COMMENT | Reflection |  |
The most profound statement in the Qur’an
This statement, "Let not the hatred of a people toward you move you to commit injustice," is perhaps one of the most profound statements in the Qur'an.
By Hesham Hassaballa, April 27, 2005

Ever since the attacks of September 11, an intense amount of scrutiny has been placed on Muslims in general and Muslim belief in particular. Quite a few people want to know whether Islam sanctions what happened on that dark, but sunny morning of September in 2001. Quite obviously, the answer is "no." There can be absolutely no justification in Islam for what happened then, or what has happened since then across the world.
When I try to point this out, I am constantly reminded by Muslims about all the sins committed by the "West" toward the Muslim World for the past 200 years. The "West," they tell me, has colonized Muslim land, stolen Muslim resources, divided Muslim societies, and despite having physically left the land, continues to control the Muslims through its support of brutal, puppet dictatorships. Yes, individual Western governments - called the "West" by my Muslim detractors - have committed terrible crimes on Muslim soil. This cannot be denied. It also cannot be denied, however, that individual Muslims have also committed terrible crimes on Western soil. My detractors in the West never cease to remind me of this, labeling these individual Muslims as "Islam."
Yet, despite whatever wrongs the Muslim World has suffered, never can innocent life be taken in revenge. Never can innocent Westerners be killed in retaliation for the sins of individual Western governments. Never can one decapitate an American contractor in Baghdad as retaliation for the American invasion of Iraq. Never can one wrong be rectified with another wrong. How can I say this? The Qur'an tells me so:
"Believers, stand out firmly for God, as witnesses to fair dealing, and let not the hatred of others toward you make you swerve to wrong and depart from justice. Be just: that is next to piety: and fear God. For God is well-acquainted with all that you do." (Qur'an 5:8)
Also read:
"...let not the hatred of some people in (once) shutting you out of the Sacred Mosque lead you to transgression (and hostility on your part). Help ye one another in righteousness and piety, but help ye not one another in sin and rancour: fear God, for God is strict in punishment." (Qur'an 5:2)
This statement, "Let not the hatred of a people toward you move you to commit injustice," is perhaps one of the most - if not the most - profound statement in the Qur'an. No matter what has been done to you, God says, you are not allowed to commit injustice. The ends do not justify the means. There can never be a "free for all" against those who hurt us. The amazing profundity of the statements in 5:2 and 5:8 are even more greatly appreciated when one realizes when they were first revealed to the Muslims: soon after the conquest of Mecca.
The biography of the Prophet Muhammad (pbuh) details the horrific abuse meted out to the early Muslim community in Mecca for their acceptance of the message of Islam. The Muslims were attacked, tortured, even murdered for their beliefs. The situation was so dangerous that the Prophet sent dozens of his companions, including members of his own family, to Abyssinia for asylum. The Prophet (pbuh) himself, as we all know, did not escape the abuse and torture of the Meccan oligarchy, surviving a number of assassination attempts in Mecca. When the Meccans finally expelled the Prophet (pbuh) to Medina, their hostility towards the Muslims did not relent. It was unending bloodshed and war until almost the very end of the Prophet's ministry. Even after the signing of the Hudaybiyah Pact, Quraysh's vicious hostility did not wane, and it was their blatant violation of the terms of the agreement that led to the conquest of Mecca in 630 C.E.
Now, with the Muslims in power in Mecca, there was widespread fear of a brutal massacre in revenge for all the evil done to the Muslims by the Meccans. In fact, some of the Prophet's own companions shouted out loud: "Today is a day of slaughter! Today, God will abase Quraysh!" God, however, had a different opinion. He told them: "never let the hatred of a people toward you move you to commit injustice." Even though, O Lord, they attacked us, killed us, tried to murder our Prophet, and expelled us from our homes? "Yes," replied the Lord. "Even though they once shut you out of the Holy House," said the Lord, "you cannot commit injustice. You cannot be transgressors."
The Prophet Muhammad (pbuh) embodied this Divine principle with his actions toward the Meccans after the conquest of the Holy City. He asked the Meccans, "What do you think I am going to do with you?" They replied, "You are a noble brother, son of a noble brother." They were terrified, of course. The Prophet - being the Prophet - told them, "Go about your way in peace." When he heard his companion tell the Meccans, "Today is a day of slaughter! Today, God will abase Quraysh," he became very angry and said, "Today is a day of mercy! Today, God will honor Quraysh!" Never let the hatred of a people toward you move you to commit injustice.
Even before the conquest of Mecca, when the Muslims accidentally killed Amr ibn Al Hadrami during one of the Sacred Months, God did not condone injustice. After Amr was killed, Quraysh spread the rumor that the Prophet no longer held the Sacred Months as sacred. God sent down His reply: "They will ask thee about fighting in the sacred month. Say: 'Fighting in it is a big sin..." (2:217). God did not condone the slaying of Amr in the sacred month, despite the fact that the Muslims were unjustly expelled from Mecca, and the property of the Muslims left behind in Mecca was unjustly seized by the Meccans. Just because the Meccans declared all out war against the Muslims, that did not give them the right to kill them during the sacred months. Never let the hatred of a people toward you move you to commit injustice.
This principle also needs to be understood by we Americans. Despite what they did to us on September 11, it does not give us the right to kill innocent people in Iraq and Afghanistan in revenge. It does not give us the right to torture detainees in Iraq or Afghanistan. It does not give our government the right to trample on the civil liberties of its citizens in the name of "fighting terrorism." Whenever I read about allegations of U.S. soldiers beating or killing Iraqi detainees - or even raping Iraqi women - in the back of my mind, I worry that these actions are being committed in revenge for 9/11. It must never be so. Never let the hatred of a people toward you move you to commit injustice.
This is not condoning the injustice committed against Muslims or the acts of terror inflicted upon Americans across the world. But, we can never let those ugly facts lead us to do wrong. As the Qur'an says, "Help ye one another in righteousness and piety, but help ye not one another in sin and rancour." If they kill our women and children, it does not give us the right to kill their women and children. This applies whether the "they" are Muslim terrorists or American soldiers. An "eye for an eye," is not appropriate here. We must always remember the words of 5:8: "never let the hatred of a people toward you move you to commit injustice." It is perhaps the most profound statement in all of the Qur'an.
Hesham A. Hassaballa is a Chicago physician and writer. He is the co-author of “The Beliefnet Guide to Islam,” published by Doubleday in 2006. His blog is at godfaithpen.com.
We try to remove any comments that do not conform to our netiquette guidelines. If any comments remain that are in violation, please let us know. The presence of offending comments does not necessarily reflect the views of the editors of altmuslim.
Profound, crisp writing to belabor an important verse. Thanks!
- Posted by amsafi (KC, MO) on March 29, 2006 at 03:48 AM
Page 1 of 1
Commenting is not available in this weblog entry.
|
|
|
altmuslim this week - august 23, 2010 - This week, is there a connection between the heated rhetoric over Park51 and increased hate crimes against Muslims? Also, parallel struggles against anti-Muslim protests in Bradford, England and the innovation (and integration) on display in the 30 Mosques, 30 States and 30 Nights, 30 Grants projects.
|
How Miss USA will push the secret Muslim agenda - A leaked memo confirms a nefarious plot to infiltrate America using the one weapon we can't resist: Total hotness.  (May 17, 2010)
South Park: The controversy continues - In a special for Salon.com, our Associate Editor Wajahat Ali offers his take on the controversy over South Park. If you think South Park's Muslim brouhaha was messy, you should see what's going on in the neighboring town of East Park.  (April 28, 2010)
|
|
|  |
|
altmuslim review 033 - We're baaaaack! We speak about the ongoing controversy over Park51 and what means for the future of lower Manhattan. Also, a discussion with Farhad Chowdhury of the M100 Foundation, which seeks to change the way Muslims pay zakat (August 13, 2010)
altmuslim review 032 - Muslim writers everywhere! We speak about the new wave of Western Muslim literature and interview two authors with recently released books. Our own Irfan Yusuf talks about his memoir, Once Were Radicals and Reza Aslan tells us more about his second book, How to Win a Cosmic War (June 11, 2009)
|
|
Recent and upcoming talks and offsite articles by altmuslim contributors
It's the occupation, stupid, Wajahat Ali, Salon.com, June 4, 2010
Sex and the City 2's stunning Muslim clichés, Wajahat Ali, Salon.com, May 28, 2010
Draw Muhammad Day: Collectively Punishing Muslim Americans, Shahed Amanullah, Huffington Post, May 25, 2010
Shahed will be a guest on the BBC World Service's World, Have Your Say discussing the proposed French ban on niqab (and fines for husbands who compel their wives to wear them) on May 18, 2010.
Even Controversial Views Should Be Protected by Freedom of Speech, Asma Uddin, The Huffington Post, May 7, 2010.
What I understand about Faisal Shahzad, Wajahat Ali, Salon.com, May 6, 2010
No freak out about South Park, Zahed Amanullah, The Guardian, Comment is Free, April 23, 2010.
Shahed will be a guest on the BBC World Service's World, Have Your Say discussing the South Park controversy along with Zarqa Nawaz (Little Mosque on the Prairie) and other guests on April 22, 2010.
Shahed will be a guest on NPR's State of Belief discussing Barack Obama's outreach to the Muslim world, April 17, 2010.
Zahed will be attending a panel discussion entitled " Are Islam and Free Speech Compatible?" in London, England on Friday, March 26, 2010 sponsored by The City Circle. He will be accompanied by Riazat Butt (The Guardian), Hamid Khan (Consultant in Offender and Youth Development), Abu Muntasir (JIMAS), and Dr Usama Hasan.
'Jihad Jane': not the usual suspect, Wajahat Ali, The Guardian, Comment is Free, March 18, 2010.
Al-Awlaki, a new public enemy, Zahed Amanullah, The Guardian, Comment is Free, December 30, 2009.
Islamophonic: Review of the year, Riazat Butt, Zahed Amanullah and David Shariatmadari, Cif Belief (The Guardian), December 18, 2009.
Fort Hood has enough victims already, Wajahat Ali, Comment is Free (The Guardian), November 6, 2009
The pitfalls of filming Muhammad, Shahed Amanullah, The Guardian, Comment is Free, November 4, 2009.
Children of Dust (published by HarperOne, an imprint of HarperCollins), the first book by longtime altmuslim.com contributor Ali Eteraz, is released in the US, Canada, and the UK on October 13, 2009.
Shahed will be attending the m100 Sansoucci Colloquium in Potsdam, Germany, September 14-16, 2009. He will be moderating a panel discussion on the Danish cartoon crisis with Denis MacShane MP, Jasim Al-Azzawi (Al Jazeera English), and Flemming Rose (Jyllands Posten).
Associate Editor Wajahat Ali's play "The Domestic Crusaders" is having its premiere at the Nuyorican Poets Cafe in New York City, NY, September 11, 2009. The play will continue through Sunday, October 11, 2009.
Shahed will be moderating or participating in three panel discussions at the Islamic Society of North America's annual convention, including Muslim Journalists: The View from the Inside, Supporting Social Entrepreneurs and Civic Leaders, and Blogistan: Muslim Americans on the Web in Washington, DC, July 3-6, 2009.
State-sponsored Sufism, Ali Eteraz, Foreign Policy, June 10, 2009.
|
|
Media appearances and analysis featuring altmuslim editors
Helping U.S. reach out to young Muslims worldwide - Soon after Farah Pandith was named last year as the State Department's first special representative to Muslim communities, she sat down with the editor of an independent Muslim website for her first official interview. Altmuslim.com, a forum for opinion and analysis about current issues facing Muslims, was a fitting choice. Pandith has said a strong focus of her work is to reach out to younger Muslims around the world, often those most likely to use the Internet for news and networking. (June 5, 2010)
Censorship is in the ascendant - Zahed Amanullah, associate editor of altmuslim.com, has argued in a national newspaper blog that, since the warning came from an unrepresentative group, the media interest was not justified. As for events of the past – the fatwa on Salman Rushdie, the Danish cartoons, the murder of van Gogh – they were "three incidents over a 20-year period from amongst 1.6 billion people. These things do happen. But we all need a bit of perspective." (April 30, 2010)
Muslims say new security rules unfair, ineffective - ''Muslims are doing their duty. Muslim parents are being attentive. It's the TSA that's not being attentive. It's the TSA that's not doing its duty," said Shahed Amanullah, an editor at the Web site altmuslim.com. "There's nothing more that Muslims can do than turn in their own families." (January 7, 2010)
US Muslims & media… Lost love - "We have a big problem; it’s that other people are shaping the story about us," Shahed Amanullah, editor-in-chief of altmuslim.com, told IslamOnline.net. (December 16, 2009)
Moves to Seize Mosques Spark Outrage - "I'm extremely skeptical that the link between these mosques and this organization is so strong as to merit the seizing of a considerable amount of assets that do a lot of good for the Muslim community," says Shahed Amanullah, a prominent Muslim blogger based in Austin. "The government better be prepared to make a very good case, because this is unprecedented." (November 17, 2009)
|
|